Заметив недовольный взгляд Такуто вздохнул, понимая, что если даже капля крови коснется дорогущего ковра, то отрабатывать придется очень долго..
- Арман – произнес демон будто бы пробуя слово на вкус. – Как прикажете – хитрая улыбка растянула губы нечистокровного.
Услышав про то что демоническое обличие не понадобится мальчик пожал плечами.
- Если есть садисты и мазохисты, то почему бы не быть тем кто любит демонов в их истинном обличии? – тихо произнес и внимательно выслушал правила.
Жаль, я хотел познакомится с теми демонятами поближе… но по словам Армана мне не стоит быть по крайней мере в пассивной роли это точно… но чем дороже меня продадут, наверно, тем больше я получу, хотя мне и тратиться то некуда
- Обещаю, что скандалов не будет, я в этом деле я абсолютно спокоен и многое смогу вытерпеть – кивал на некоторые фразы вернув себе человеческий облик.
Понятно, секс с работниками только за пределами борделя – чуть недовольно подумал мальчик. – Значит дневное время в моем распоряжении, часа три для сна мне хватит с головой. Замечательно, даже лучше чем я рассчитывал. А разгулявшихся клиентов всегда можно чуть-чуть одурманить… хотя думаю пока не стоит.
Ухмыльнулся представив сумму, да, такую сумму получишь – можно будет купить то что понравится, а понравится в этом «Новом Мире» Такуто могло что угодно.
Переодеваться… да… это мне пригодится – для мальчика это слово было двусмысленным, для Армана оно же имело, наверно, только одно значение.
Читая договор, внимательно и быстро мальчик вздохнул, проколов металлическим когтем, что появился из кольца, себе палец и поставил красную подпись.
- Боюсь, что даже если есть мазь, что сможет его залечить, он не исчезнет, этот шрам от кнута, пропитанного ядом что замедляет регенерацию – невольно вздрогнул, будто бы снова почувствовал тот удар. - Вышло так, что яд не распространился по телу, а остановил рененирацию только в этом шраме – заметив взгляд. – Я понимаю, что девственность очень высоко ценится, даже слишком высоко как я слышал. Поэтому я никому и не позволял к себе прикасаться – хитрая ухмылка растянула губы демоненка и он протянул контракт обратно демону, взяв аккуратно маленькие бутылочки с мазями. – Думаю если что, я могу у кого-то консультироваться и искать ответы на вопросы? И днем в борделе меня не будет, разве что только буду задерживаться на пару часов, что бы вздремнуть большего мне ненужно.
Мальчишка решил не рассказывать о своей возможности менять внешность, пусть пока побудет тайной, и о мороке тоже умолчал. Потому что он собирался вне стен борделя заниматься кое-чем веселым и приятным его душе.
Ведь никто не будет очень напуган, если будет умирать парочка-другая людей… или просто пропадать – в глазах появился чуть кровавый отблеск и почти тут же исчез, пока мальчик изучал баночки взглядом.
- Вы как я вижу довольно-таки устали, правила вы мне сказали, меня все устраивает. Если Вас тоже устраивают мои пожелания, то не буду Вас больше отвлекать – улыбнулся и слегка поклонился? показывая этим что не хочет больше отвлекать Армана от его дел, к которым он, по видимому, собирался с нетерпением приступить. – Могу я осмотреть бордель? И сегодня днем побыть здесь? Что бы освоится?
Шрам на спине внезапно затянулся и перестал кровоточить а кровь будто бы впиталась через кожу, но на рубашке осталась.

С трудом удержался, что бы ни улыбнуться, однако кивнул.
- Хорошо, я запомню, только человеческое обличие – сделал мысленно пометку что бы после не получать оплеух. - Благодарю, я постараюсь Вас не разочаровать в своей работе – снова легкий поклон.
Я просто нетерпелив вот и подписал первым, что оказалось под рукой – будто бы оправдывался за то, что так быстро подписал договор именно кровью.
- Не будет, я приложу все силы – улыбнулся, чуть опустив голову показывая, что все понял. – Хорошо, значит буду вылавливать свободных работников и если что с ними консультироваться.
Мальчишка улыбнулся и направился к двери, кинув взгляд в окно и замер у двери, когда его снова окликнули.
- Ничего, я постараюсь устоять перед ними – хитрая улыбка. – Все же я пока что не так сильно зависим от плотских удовольствий пока не испытал их.
Ничего я постараюсь устоять перед этими милыми мальчиками – мальчик улыбнулся и открыл дверь уже выходя из кабинета сказал.
- Если что позовите, хотя уверен вам до меня не будет дела – в голосе слышались хитрые нотки и мальчик направился обратно в Общий зал.

» Общий зал

Общий зал >>>>

Эти слова, про зверя, она слышала очень давно, от одного своего знакомого, уже бывшего, и затерянного во времени прошлого. Все бывшее лишь прошлогодний снег, впрочем и оно меняет нас. Больше или меньше, не столь важно. Каждая встреча, каждый взгляд – предначертаны, лишь она их отрицает, но знает вместе с тем, что не бывает случайностей, бывает только неизбежность.
Мальчишка. Зверь. Его настоящая сущность, которой владеет он, или то, что спит внутри него. Он управляет ею, а может она управляет им, эта другая сущность. Заманчиво, но внимания не стоит. Избалованный ребенок, уже знающий о жизни многое, но не достаточно. Девственность тела, не значит чистота души. Как порочны все эти создания, что стремятся заполучить желаемое. Шиимо не исключение, но никогда не поймет другой того, что пришлось пережить ей в прошлом. Ни одиночества, ни боли, ни наказания за эту древнюю кровь, ни за грешную смесь, ни за похотливую связь предков.
Что знает другой о грехах, если не познал всей боли во искупление их? Чем может утешить здоровый вечно больного? Что может дать бедняк, богатому, у которого все есть? И разве может помочь чужое слово беде, в которой слова ничтожны? Как глупо.
Воспоминания стальными прутьями сжали грудную клетку, до боли проникая в самую сущность и причиняя ни с чем, ни сравнимые мучения. Со стороны и не видно, что она испытывает подобное. Она давно привыкла скрывать правду, а демонстрировать лишь то, что следовало бы знать окружающим. Зверь? Принять того зверя, что встретится на пути? О.. она заплатила ему сполна, она заплатила всем, что имела, и тем, что будет иметь в будущем. И она заплатила ему своей кровью. Но боль, она не ушла. Все только началось, с каждым днем ее все больше. То скопление ее сломанной любви, сломанных костей и потоков крови, что прошли через ее тело. Всего этого было слишком много… Она корила себя, но никогда не позволяла выходить этим чувствам, за грань собственной головы. Никто не знал ее. Никто не знал ее прошлого. Она лишь осколки. Она просто гость. Она Иная, и она Чужая.
Она пришла искать лишь развлечения.
Пламенная ни слова не сказала в ответ на речи мальчишки. Они не стоили того внимания, и вряд ли они достигли ее сущности, что ищет утешение лишь во тьме, дабы не страдать больше, чем того стоило. Лишь вновь на ее губах кривая ухмылка, самодовольный жест руки, скользящий по покрову ткани черной, да кивок головы, как мимолетная вежливость - фальшивка. В ее глазах застыла ртутная сталь. Холод и отчуждение окатили волной уходящего прочь. Пламенная сделала свой вывод.

Шиимо ступила вперед, оставляя позади мрачный коридор, и лишь услышав щелчок закрытой двери, подняла глаза, дабы осмотреть кабинет Хозяина, столь злачного места.
Ничего ее взгляду не запомнилось. Та же роскошь, та же официальная обстановка, что характеризует рабочее место для Армана, ведь именно так звали хозяина. Тот же полумрак, соответствующий всеобщему настроению. Запах воска, лакированный стол. Канделябры, плотно прикрытое шторами окно, рассеянный танец теней, на стене. Красно-черные оттенки – напомнили Пламенной о чем-то приятном, она улыбнулась еще более самодовольно.
- Страстная натура. – Пробормотав полушепотом, коснувшись едва воздуха в комнате, оставляя его нетронутым вовсе.
Вошедшая девка, неспешно, уложила ладони на локтях, приобнимая себя, и чуть сжимая коготки, цепляя ткань плаща, да мысок вытягивая, перенося вес на другую ногу, упором точным, дабы выказать всю фамильярность своей натуры. Снова взгляд по помещению, и наконец, подмечая присутствующую фигуру, лишь едва склоняя голову, вдруг заалевшим взглядом рассматривая Хозяина. Цель ее прибытия до сих пор неизвестна. Покупать, или продавать?
- Мое почтение Арман.
Легкий холодок по ее спине, от присутствия в комнате этой высокой фигуры, выдавать не стоило. Немало демонов на пути ее встречалось, впрочем, знала девка слишком хорошо, что характер у них бывает скверный, а пока, стоит лишь присмотреться, оценить, прощупать почву, на которой придется работать.
- Я мечтала встретить хозяина этого сладострастного места. Ведь сюда, если не ошибаюсь, приходят чтобы получать удовольствия, и… исполнять свои желания, не так ли?
Ложь. Открытая и наглая, испытывая словно на вежливость, хозяина злачного места. Она говорила с ним так, будто хорошо знала. Проявляя холодное уважение в голосе, восхищение насмешливым взглядом и смирение, всем своим видом, Шиимо прозаично улыбалась, не сводя глаз с собеседника.

Как раз наоборот. Если это бордель, то здесь не нужны ни красивые слова, ни двусмысленные фразы, а раз Арману сплошь и рядом попадаются лишь подобные собеседники, значит ему и впрямь очень везет.
Шиимо явственно ощущала, что хозяин торопится, его усталые фразы – тому подтверждение. Она не слишком любила, когда ее подобным образом воспринимают, а если быть точнее, то просто ни во что не ставят. Она не навязывалась и не имела привычки задерживать кого-то против своей воли, по крайней мере тогда, когда сама не имела в этом выгоды. Впрочем, она же пришла сюда по делу, и приходилось вести себя соответствующим образом.
А теперь вспомнить бы, для чего она явилась.
Ладони плавно скользнули по локоткам и вновь тонкие пальцы сжали просторную ткань плаща. Что сейчас испытывала гостья – сказать было очень трудно, даже такому опытному демону, который столь явно ощутил ее принадлежность к драконьей крови. Если его лицо и не изменилось, то Пламенная превосходно ощутила это в воздухе. За столь долгие годы тренировок и попытки оставить свою сущность в секрете – это было совсем нетрудно. Под вопросом оставалось другое, как он догадался. Ее внешность практически не отличается от человеческой, в ней лишь присутствует нечто чужое и явно противоречивое одновременно.
Арман был ничуть не удивлен ей, а значит здесь она сможет пробыть некоторое время в безопасности. Пока не иссякнет интерес к окружающему миру, и не найдутся ответы на некоторые вопросы.
- Я ищу работу. – Вот такая простая фраза, сказанная с изыском, который присущ лишь ей – Пламенной. Поднимая одну ладошку и касаясь костяшками пальцев своей щеки, прикрывая задумчиво взгляд, Шиимо принялась перечислять:
- Я умею танцевать, умею обслуживать, предпочитаю иметь свободу выбора, полное подчинение отрицаю, как таковое, власть мужчин я не признаю. Мне необходимы деньги, на собственное жилье и рабочую одежду, какую предпочтительно укажет мне хозяин, если таковые обязательства есть. Мне нужно свободное время, в достаточном количестве, а так же, я не хочу ограничивать себя принадлежностью только к данному месту своей работы.
Очаровательно улыбнувшись, и чуть касаясь коготками своих губ, стирая с них невидимый след, Пламенная приготовилась слушать ответ на свое своеобразное заявление-резюме. Неудивительно если ей откажут, впрочем скрывать своих пожеланий она не намерена, хозяин прекрасно дал понять, что предпочитает слушать напрямик.
- У меня есть свои секреты, которые я предпочитаю не раскрывать, и буду бескрайне благодарна, если в мою сущность не станут лезть и потрошить ее изнутри. Думаю это просто лишено смысла. – Мягкий наклон головы, да свечей по темному помещению колыхание, словно от порыва ветра, которого здесь и в помине не было, стало еще темнее, по лицу собеседницы пробежало множество теней, одновременно и игра и навязчивая просьба. – На все интересующие вас вопросы, я отвечу в должном объеме информации. - Поднятие головы, сбрасывая прочь иллюзию теней и чуть в профиль, взглядом по помещению. – Но только в том случае, если вопрос будет действительно по делу.
Тихий смех где-то на задворках существа, заставил на мгновение отвлечься от того, что происходило в этой комнате, словно вырывая из времени, оставляя лишь там, где царила пустота и вечно-холодная тьма. Эта часть ее души была закрыта.
``Не забывайся, моя Пламенная, ты обещала мне молчание. Дай мне желаемое и я оставлю тебя, на некоторое время. – Ты не вовремя. – Смотри, как бы не вышло тебе это боком, все же иной мир, иные правила, мы не раз проходили подобные изменения. Дай мне желаемое…``
/Сложно даже мыслями назвать, тот разговор, что происходил в глубине ее сущности. Это было сродни змеиному шипений, для тех кто пытается понять его содержимое./
Сладкий приглушенный голос звучал в глубине сознания, почти выбивая из колеи, внезапно сковывающий холод, мешает даже разжать губы, чтобы вдохнуть воздух. Чуть прикрыв глаза, постепенно вновь возвращая себя в эту комнату, Шиимо улыбнулась, скрывая за глазами весь комок переживаний, совершенно не касающийся никого вокруг. Даже если Демон и имел возможность слышать мысли, то все равно ничего бы не понял, обрывки фраз не дадут полной картины, а всего что происходило за кадром, не знал никто…

Шипящий голос внутри не сразу вернулся на задворки сознания. Он все еще был здесь. Холодными объятиями, скользя по ее фигуре, по плечам, обволакивая нестерпимым жаром и холодом одновременно. Шиимо частенько испытывала подобные переливы эмоциональных ударов. За последние годы своего существования она научилась бороться с ними, совершенно не выдавая свое нутро. Однако, всегда находилась пара тройка глупых и неуместных случайностей, которые выдавали ее с головой, благо не часто встретишь особо проницательного собеседника. Наверное ей просто везло. Однако девка считала это отнюдь не подарком своей судьбы.
Всегда наступает такой момент, когда тебе хочется быть уязвимой. Хочется, чтобы тебя видели такой, какая ты есть на самом деле. Но эта слабость по-настоящему ужасна. Даже не так – она просто уничтожает. Снедает изнутри все то, что ты старательно возводишь.
Сказанное Арманом, возможно удивило бы ее раньше, эдак на пару тройку столетий назад, но не теперь. Девка была более чем довольна, об этом сказала ее улыбка, сладковатая, словно запах спелой вишни, которую можно ощутить на вкус.
Пламенная кивнула, внимательно выслушав все сказанное выше. Ей понадобилось лишь мгновение, чтобы оценить предложение.
- Превосходно.  Гибкий график это именно то, что мне нужно. – Терпкий оттенок речи, оставлял неясный след горечи и приторности. То была вежливость. Но одновременно с ней сквозила истинная суть алчной и скверной натуры, горькой на свой вкус.
Арман торопился. В его глазах девка успела заметить мимолетный блеск беспокойства, которое было столь отдаленным, что сразу стало ясно – о том, что она не справится с предложенной должностью, он думал в последнюю очередь. Тем лучше. Шиимо никогда не брала на себя обязанности, с которыми не смогла бы справиться. В конце концов, что может быть лучше, чем исполнение чужих желаний?
- Пожалуй, я предпочту более отдаленное место для своего обитания, нежели постоялый двор или комнату в борделе. – Мягко заметила она, прежде чем он окончательно ее покинет. – Аванс в размере нескольких золотых меня вполне устроит, главное чтобы его хватило на скромный домик. Предпочитаю одиночество в большинстве своем.
``Чтобы никто не видел тебя, когда ты сходишь с ума?`` - Тихий смех, дрожью по всему телу, волной нового холода. Она всегда выбирает правильное время, чтобы напомнить о себе.
- Постараюсь оправдать ваше доверие. – Уже провожая взглядом уходящего, и лишь делая шаг к столу, на котором остался договор.
В руки плавно скользнуло перо, пальцы опустили его в чернила, окрашивая черным. Как давно она ставила свои инициалы на подобных документах? Оставляя напоминание о себе, которое сгорит во времени? От этого листка не останется ничего, кроме что разве горстки пепла на полке. Когда все вокруг будет объято пламенем разрушения. Неминуемый конец всегда наступает. Стоит лишь надеяться, что по ее следу сейчас никто не идет.
Краткие буквы ``S.F.`` и размашистый росчерк в виде какого-то имени на странном языке. Острые углы неясных иероглифов, напоминающих драконьи когти. Древний и забытый всеми язык.
Мимолетный взгляд по столу, запоминая содержание контракта и других мелочей.
Она ушла следом за Арманом, не покидая комнаты, через дверь. Никто не видел, чтобы эта странная гостья спускалась вниз по лестнице. Она просто растворилась в густом полумраке, расползаясь по углам, как тень, которую она ненавидела больше всего.

» Трактир "Крыло Ангела" » Веранда перед трактиром.

Общий зал ---

Раздраженно отвернулся. Зачем нужно было его таскать по всему борделю, чтобы сообщить, что в его услугах не нуждаются? Еще и заводит специально, зная в каком состоянии ангел. Тихо фыркнул в ответ на свои мысли. Видимо ему снова останутся только танцы с фантомами.
"так не долго задуматься о смене рабочего места. Потому что сменить любимца вряд ли мне позволят." - покосился на демона и с тоской вздохнул - "да и вряд ли я смогу найти еще одного такого... пойти что ли к вампирам? обратить меня все равно не смогут, а по выдержке тоже потянут... вот только привык я уже как-то к этому месту."
Он не сопротивлялся его ласкам, но и отвечать перестал. Поцелуи его только больше распаляли и это жудко бесило. Хотелось стукнуть его чем-нибудь тяжелым, чтобы сам не дразнил, но это же клиент. Да не просто. Он вип клиент и его любимчик. Потому ангел просто стоял и покорно позволял себя ласкать. Пусть грубовато, зато не возникает желания плюнуть на все и утащить его куда-нибудь. И не выпускать ни к Арману, ни к этому оборотню. Небыло Алиссандро никакого дела до этого гепарда. А вот заботится о себе и своем здоровье он привык. Потому мало в чем себе отказывал. А тут его заставляют ждать. Снова ждать. Он разве не понимает насколько это невыносимо? Когда он так близко, когда так шепчет, косается его тела, целует наконец... Убить бы его за такие шуточки.
Медленно сполз по стенке вниз, сложив руки на коленях и положив на них подбородок. Закрыл глаза, создавая легкий воздушный щит вокруг фигурки. Глубоко вздохнул и замер. Все же уроки что ему давали наставники в Обители иногда могут пригодиться. Жаль только что обычно их приходится применять в такой отвратительной и совсем не приносящей удовлетворения ситуации. Посидев так пару минут, Лис встал, убирая барьер, и улыбнулся.
- Конечно, о чем речь. Завтра я тоже работаю. Твое право когда приходить и к кому. Как говорит наш дорогой Арман "Клиент всегда прав". Теперь я могу идти? Там посетители одни остались.
Лис был спокоен. Тем холодным ничего не выражающим спокойствием ангела-целителя, которым он так и не стал. Или безразличным ко всему спокойствием боевого ангела, к чему Алиссандро даже не стремился. Мягкий свет фиалковых глаз, гордая чуть надменная осанка, грациозность и плавность движений. Все как всегда, когда он не в восторге от очередного клиента или ситуации вообще. Как всегда, когда он не удовлетворен, а его заставляют работать, подсовывая третьесортного богатенького аристократа, который толком и завести не в состоянии. Как всегда, когда он раздражен или в ярости. Как всегда. Но это не важно. Лис просто выполняет свою работу. А позже можно будет и отдохнуть, найдя себе кого-то более подходящего, который не станет заставлять его ждать.

<<<<<Общий Зал
Бордель? О, какая прелесть. В таких местах писатель не бывал. Любовь за деньги казалась ему не интересной. Куда более занятное приключение- завоёвывать сердца самостоятельно. Но это место. Будто было пропитано таинственностью его владельца. Чего только стоила прислуга, мягко отобравшая из рук верхнюю одежду. Тиль с удивлением смотрел на демонят, настолько ярко ощущая их энергетику, что удивительный мир вычурного помещения мерк. Никогда чувства не были так обостренны и настолько ярки. На столе в кабинете стояло множество яств и в животе забурчало. Да, голод тоже ощущался гораздо раньше, чем прежде.
-мне казалось, голод я смогу утолять поглощением душ…- Тиль наконец перевёл взгляд на демона- но во мне больше человеческого, чем я ожидал..это радует- брюнет улыбнулся, сделав несколько шагов вглубь кабинета, ведь до этого он стоял на пороге. Шаги были аккуратными и мягкими, словно человека терзал страх создать внезапный шум в этом уютном помещении. Эта комната и всё, что её наполняло, имело запах Армана. Тилю этот запах нравился.

«Тебе оставили всё то же. Те же мысли и чувства, ты всё тот же человек. От тебя требуется только самому не потерять это человечность.»-Тиль кивнул и сел напротив, окинув взглядом стол. Есть действительно очень хотелось, ещё больше хотелось забыть обо всём, что произошло за этот день. По сравнению со знакомством с Ноктис, не без помощи которой он разгромил дорогой ресторан (кстати, так до конца и не ясно, кем была эта светловолосая леди), потом отмыванием дикаря с кошачьими ушами, побегом из разгромленного дома…по сравнению со всем этим сделка казалась ему просто светлым лучиком средь тёмного царства.
-я не хочу привыкать к тому, что мне нужно лишать кого-то жизни.- юноша потёр висок и отвёл взгляд- я уверен, что никогда не смогу получать от этого удовольствие…-первое, к чему он потянул изящную белую руку- свежий хлеб. Теперь его запах казался особенно приятным. По-домашнему тёплым, писатель даже забылся  и прикрыл глаза. Всё, что было на столе, выглядело таким аппетитным, а голод был настолько удушающим, что не хотелось тратить ни минуты и попробовать всё. Даже красное вино, которым Уленшпигель заливал творческий кризис, приобрело совсем иной вкус и запах. Он больше не связывал его цвет и терпкость с одиночеством и бессонницей. Кстати, о бессоннице…
-у меня нет места для ночлега- юноша облизнул полные губы  и пожал плечами. Его глаза стали светлее и веселее, словно все проблемы в одночасье пропали навсегда- и денег на данный момент тоже нет..а даже если появятся- их едва ли хватит на приобретение нового жилья- брюнет почесал затылок и вспомнил, что ему ещё нужно будет каким-то образом увильнуть от злобной хозяйки разрушенной квартиры. «Хах…мне нужно убивать людей, что бы не лишиться души раньше срока, а я думаю о сварливой старухе…»-но это больше походило на защитную реакцию сознания. Зачем сходить с ума раньше срока? Пусть разум бьёт панику тогда, когда Тиль воочию увидит труп в лужах крови, которым поспособствует.

Тиль выгнул одну бровь и поставил бокал на стол
-если я буду грабить людей, которых убил- меня легко найдут. К тому же грабёж-это не поэтично- О, да! Делать из всего представление безусловно важно. Стоит ли браться за что либо, если ты не сможешь подать это красиво? Стоит только представить себе, с каким благоговейным страхом и восторгом  одни, с какой ненавистью и злобой другие будут говорить о загадочном убийце, мелькающим тенью среди жилых домов, вселяющий ужас и желание покорится одним только своим мрачным, но в то же время романтичным образом. Тиль немного встряхнулся и перевёл мечтательный взгляд на демона
-спасибо…за приют- юноша коротко улыбнулся, немного поёрзав в кресле, и снова взял в руку бокал с вином. Но то обаяние и те возможности, которые приобретет, лишая кого-то жизни меркли перед осознанием всей чудовищности этого поступка.
-я никогда не понимал тех, кому доставляли удовольствия чужие мучения- внезапно начал юноша- и больше всего на свете  я боялся переступить эту черту. –но взгляд снова померк и мягкая улыбка отражала только печаль- а теперь, мне просто не оставляют выбора…-стал бы Тиль соглашаться на сделку, если бы его поставили в известность о том, что нужно лишать кого-то жизни? Теперь не имеет значения. Важно было подавить в себе всякие моральные принципы, но при этом остаться самим собой.Самим собой?!
-Ну что за чушь?!-возмутился собственным мыслям и схватился за голову,выпуская бокал с вином из рук-мне страшно...-и это звучало более,чем убедительно.Тиль уставился вниз на осколки и собственное расплывчатое отражение на разлитом по полу вине."Зачем нужна вечная жизнь, полная мучений и угрызений совести?..я привыкну..."-привыкну ведь?-писатель поднял испуганный взгляд на демона.Никогда эти карие глаза не отражали больше тревоги и волнения,чем сейчас.

Отредактировано Uyl en spiegel (2010-08-22 02:28:34)